Tradiciones
suizas.
Soluciones
de ingeniería
de calidad
y alta tecnología.
ES

Guarniciones para cristalización de cobre de maquinaria de fundición continúa de piezas perfiladas y en bloques

La compañía de ingeniería industrial ENCE GmbH destaca dentro de su oferta los equipamiento metalúrgicos de mayor excelencia que puede ser presentado a los clientes a costes competitivos y de calidad acorde a los más altos estándares mundiales.

Descripción

Por una de las posiciones responsables que influyen sobre los índices cualitativos de los tochos del metal en las máquinas de la fundición continua de los tochos, es el cristalizador. Los cristalizadores MFCT se componen de la cápsula de cobre, que mantiene contacto directamente con el metal fundido, el cuerpo de acero, que fija la cápsula de cobre, y la camisa del refrigeramiento, que garantiza el refrigeramiento eficaz del metal fundido.

La cápsula de cobre es un detalle más responsable y rápidamente desgastado del cristalizador. La cápsula de cobre del cristalizador, manteniendo contacto con el metal fundido, forma el lingote por medio del refrigeramiento de la superficie del lingote y la formación de la capa superficial que se ha endurecido. Con el estiramiento del lingote que se endurece y el relleno constante continuo de la cápsula del cristalizador por el nuevo metal fundido, se forma el lingote, que crece continuamente, la forma del cual se determina por la forma de la sección interior de la cápsula del cristalizador.

La cualidad de la cápsula del cristalizador, especialmente la resistencia al desgaste y la vida de servicio de la superficie interior, determinan la eficiencia y la cantidad de las horas muertas de la máquina de la fundición continua de los tochos (MFCT).El plazo de servicio de la cápsula del cristalizador MFCT puede ser 20 – 25 mil de toneladas del acero.

La compañía de ingeniería ENCE GmbH puede suministrar guarniciones de cobre para maquinaria de fundición de piezas perfiladas y en bloques según el desarrollo de esquemas propios a partir de la tarea técnica encomendada por el cliente o según los planos del cliente, así como las siguientes piezas perfiladas:

  • Guarniciones multigraduales con conicidad parabólica
  • Guarniciones con conicidad de 3 y 4 grados
  • Guarniciones con recubrimiento interior mono y multicapa

Las cápsulas de la maquinaria perfilada y la de lingote plano comparten por la forma:

  • Por la longitud de la cápsula (de 500 mm hasta 1200 mm):
  • Las cápsulas rectas multigraduales
  • Parabólicas
  • De dos, tres y cuatro escalonado de la conicidad recta
  • Multigraduales con la conicidad parabólica
  • Por la sección transversal:
  • La sección redonda
  • La sección rectangular o cuadrada (hasta 200 – 260 mm)
  • Las placas para MFCT de lingote plano

La compañía de ingeniería ENCE GmbH está dispuesta a suministrar las guarniciones de cobre en forma especial por la longitud y sección de acuerdo con proyectos propios elaborados sobre la base del pedido del Cliente

Depende de las propiedades físicas y químicas del metal a fundir las cápsulas de los cristalizadores MFCT se distinguen por la realización material:

  • el cobre refinado (el contenido del cobre 99,90 % y más)
  • la aleación del cobre con la plata,
  • la aleación del cobre con el cromo y el circonio,
  • el bronce de berilio

Las cápsulas de los cristalizadores MFCT para aumentar la resistencia erosiva y la duración del servicio cubren con la capa protectora. Las cápsulas de los cristalizadores por la preparación de la superficie interior comparten a:

  • Unilaminar en base al cromo. El espesor del espolvoreo de 0,12 hasta 0,22 mm, la dureza 900 HV.
  • Unilaminar en base al níquel. La dureza hasta 1200 HV. (Se aplican para las marcas de los aceros con la formación intensa de las grietas)
  • Los cubrimientos de tres capas del tipo el níquel – el cobalto – el cromo.
Revestimiento bicapa de resistencia elevada

¿Por qué ofrecemos el revestimiento bicapa (NiCo+Сr)?

Habitualmente a la superficie interna del molde tubular se aplica una capa de revestimiento de cromo. Pero, como el coeficiente de dilatación térmica del cromo y del cobre se diferencian mucho, con el calentamiento dicho revestimiento se descama fácilmente. Realizada una serie de estudios, hemos creado un nuevo revestimiento de resistencia elevada (NiCo+Сr). El valor del coeficiente de dilatación térmica de NiCo+Сr se encuentra entre él del cromo y él del cobre. Además el NiCo+Сr asegura un buen contacto con el cromo y el cobre, así como una buena estabilidad térmica y una elevada resistencia. El grosor del revestimiento de NiCo+Сr es de: 0,03-0,5 mm, él del Cr: 0.08-0,12 mm.

Cápsulasparalas MFCT perfiladas
Placas para las MFCT de lingotes planos

La composición química del material para las cápsulas de cobre de los cristalizadores MFCT:



Signo La composición (el % de la masa)
Símbolo Elemento Cu Ag Bi O P Pb Otros elementos*
En total Además
Cu-ETP mínimo
máximo
99,90(1)


0,0005

0,040(2)


0,005

0,03
Ag. O
Cu-FRHC mínimo
máximo
99,90(1)



0,040(2)



0,04
Ag. O
Cu-OF mínimo
máximo
99,95(1)


0,0005

(3)


0,005

0,03
Ag.
CuAg 0,04 mínimo
máximo
residuo
0,03
0,05

0,0005

0,040



0,03
Ag. O
CuAg 0,07 mínimo
máximo
residuo
0,06
0,08

0,0005

0,040



0,03
Ag. O
CuAg 0,10 mínimo
máximo
residuo
0,08
0,12

0,0005

0,040



0,03
Ag. O
CuAg 0,04P mínimo
máximo
residuo
0,03
0,05

0,0005

(3)
0,001
0,007


0,03
Ag. P
CuAg 0,07P mínimo
máximo
residuo
0,06
0,08

0,0005

(3)
0,001
0,007


0,03
Ag. P
CuAg 0,10P mínimo
máximo
residuo
0,08
0,12

0,0005

(3)
0,001
0,007


0,03
Ag. P
CuAg 0,04(OF) mínimo
máximo
residuo
0,03
0,05

0,0005

(3)



0,0065
Ag. O
CuAg 0,07(OF) mínimo
máximo
residuo
0,06
0,08

0,0005

(3)



0,0065
Ag. O
CuAg 0,10(OF) mínimo
máximo
residuo
0,08
0,12

0,0005

(3)



0,0065
Ag. O
Cu-PHC mínimo
máximo
99,95(1)


0,0005

(3)
0,001
0,006

0,005

0,03
Ag. P
Cu-HCP mínimo
máximo
99,95(1)


0,0005

(3)
0,002
0,007

0,005

0,03
Ag. P

NOTAS:
La suma de otros elementos es determinada como la suma Ag, As, Bi, Cd, Co, Cr, Fe, Mn, Ni, 0, P, Pb, S, Sb, Se, Si, Sn, Te y Zn, a excepción de aquellos elementos, cuya presencia es indicada individualmente.
(1) Incluso la plata, pero no más 0.015 %
(2) Contenido del oxígeno hasta 0.060 % se permite a condición del acuerdo entre el productor y el cliente
(3) Contenido del oxígeno debe ser tal que el material sostenga la prueba de la fragilización por el hidrógeno en concordancia con EN 1976.


Ejemplos de las cápsulas de cobre del cristalizador MFCT que están estudiados a fondo por la compañía ENCE GmbH
La cápsula de cobre del cristalizador MFCT de la sección el cuadrado de 130 mm.

Material:



Denominación del material Elemento Cu Ag Bi O Otros elementos
CuAg0, 1 min Base 0,08     En total Además
max 0,12 0,0005 0,040 0,03 Ag

La capa interior es cromado por el espesor de 0,1-0,13 mm

Las dimensiones máximas, mm 130X130X1000 - R9000

El peso del artículo es de 67,3 kg.

La cápsula de cobre del cristalizador MFCT de la sección el cuadrado de 125 mm.

Material:



Denominación del material Elemento Cu Ag Bi O Otros elementos
CuAg0, 1 min Base 0,08     En total Además
max 0,12 0,0005 0,040 0,03 Ag

La capa interior es cromado por el espesor de 0,1-0,13 mm

Las dimensiones máximas, mm 125X125X900 – R5250

El peso del artículo es de 53,5 kg.

La cápsula de cobre del cristalizador MFCT de la sección de acuerdo con el proyecto.

Material:



Denominación del material Elemento Cu Ag Bi O Otros elementos
CuAg0, 1 min Base 0,08     En total Además
max 0,12 0,0005 0,040 0,03 Ag

La capa interior es el cromado por el espesor de 0,1-0,13 mm

El peso del artículo es de 91 kg.

Información adicional

La compañía de ingeniería ENCE GmbH es lista a conceder para Ustedes la información completa sobre las cápsulas de los cristalizadores de las MFCT y hacerles la oferta técnico-comercial en la conformidad rigurosa con las condiciones del cliente. La información detallada sobre otra maquinaria para las producciones metalúrgicas de la compañía ENCE GmbH se puede recibir en la página básica del sitio por la metalurgia en las lenguas distintas del mundo.