Tradiciones
suizas.
Soluciones
de ingeniería
de calidad
y alta tecnología.
ES

Sistema del análisis multicomponente de concentraciónes de la solución de decapado (analizador on-line)

La compañía de ingeniería industrial ENCE GmbH destaca dentro de su oferta los equipamiento metalúrgicos de mayor excelencia que puede ser presentado a los clientes a costes competitivos y de calidad acorde a los más altos estándares mundiales.

Propuesta técnica

La Compañía de ingeniería ENCE GmbH para la etapa del decapado de bandas de acero propone el sistema moderno automatizado del análisis multicomponente de las concentraciónes de la solución de decapado.

La información ininterrumpida acerca de la concentración de cada uno de los componentes básicos es extraordinariamente necesaria para el control del proceso tecnológico y garantiza el nivel alto de la calidad en realización del proceso de decapado igual que eleva la productividad de la línea tecnológica y asegura la fiabilidad del funcionamiento de todos los equipos en el sector del decapado. Tales datos son necesarios en la industria metalúrgica tanto para procesos ininterrupidos como para los de periódico.

Para analizar componentes on-line en metalurgia se utilizan habitualmente analizadores industriales en la base del funcionamiento de los cuales se usan varios métodos clásicos del análisis de laboratorio. Tales analizadores tienen estructura complicada. Estos aparatos permiten definir la concentración de los componentes apartados en la mezcla multicomponente de la solución de decapado. Sin embargo, tales aparatos tienen una fila de imperfecciones:

  • Gastos altos de explotación;
  • Gastos para comprar reactivos;
  • Funcionamiento temporal.

En calidad de la alternativa a los instrumentos de tal tipo puede servir el analizador automatizado a proponer con el método combinado en el cual el sistema procesa señales que caracterizan propiedades físicas de la mezcla multicomponente. Tal método no requiere la utilización de equipos costosos y se distingue por los gastos bajos de explotación y longevidad.

Desde sensores del analizador propuesto las señales a transmitir se procesan en los límites del modelo multidimensional que permite calcular concentraciones corrientes de cada uno de los componentes.

En dependencia de las tareas planteadas en la base del principio del funcionamiento del analizador puede usarse la medición de los parametros en la combinación siguiente:

  • Velocidad del sonido y la densidad;
  • Velocidad del sonido y la conductividad;
  • Velocidad del sonido y el coeficiente de refracción.
Medición de la concentración con el analizador on-line

El analizador on-line ultrasónico sirve para medir concentraciones y la dencidad de los luíqidos. El principio del funcionamiento del analizador es medir con el instrumento la velocidad del sonido y comparar las magnitudes obtenidas con los datos de la curva de calibración mediendo la dependencia de la velocidad del sonido en el ambiente líquido desde la concentración.

Utilización estándar del analizador

Im.1 Control de la concentración y el proceso del mezclado

Im.2 Control de las magnitudes máximas

Controladores del sistema del análisis multicomponente

El ajuste del analizador on-line se realiza por un operador con la ayuda del controlador. El controlador tiene una pantalla gráfica grande y se manda con cuatro teclas funcionales. Gracias al interfaz con opciones digitales múltiples se garantiza la integración fácil a cualquier sistema de control. En dependencia de las condiciones del uso, los objetivos y equipos fabriles se utilizan modelos de los controladores con el juego diverso de opcones

El menú cómodo para el usuario permite ajustar el sistema del análisis multicomponente por el modo óptimo lo que permite obtener la presición más alta, la resolución y presentación de los datos.

  • La tecnología de microprocesador de 32 bit, la pantalla TFT de color con el alto grado de la resolución para la mejor visibilidad en las condiciones cualesquiera de la iluminación;
  • El grado de la protección IP65 del tablero delantero, la posibilidad de instalar
  • Las entradas y salidas de las señales partiendo de 4 a 20mA, los contactos de relé, los contactos estables al fallo con protocolos TCP/IP y Fieldbus;
  • La memoria para guardar datos y vigilar eventos igual que la presentación de las magnitudes corrientes de los parametros por unos canales;
  • La placa RAM de larga duración para configurar y procesar datos del sistema;
  • El interface plurilingüe
  • Códigos de acceso a los niveles distintos del sistema depende de los derechos del usuario;
  • El sistema especial con la ayuda del cual se pude observar directamente el señal a transmitir.
Sensores del sistema del análisis multicomponente

Se ofrecen sensores cómodos practicamente para cualquier esfera del uso con el utillaje necesario para el montaje que tienen posibilidad conectarse con una tubería de 1mm. (1/8”) más con el captador empotrado de temperatura que corresponden muy facilmente a las recomendaciones a usar.

Ventajas del analizador multicomponente on-line de la concentración en la solución de decapado:
  • El sensor se encuentra dentro de un cuerpo rígido y completamente cerrado;
  • El analizador se elaboró a la base de las tecnologías patentadas de gran efectividad que permiten a obtener los resultados fiables hasta en las condiciones del contenido alto de las burbujas;
  • El analizador tiene vasta banda de temperaturas y presión de trabajo (la temperatura hasta 200°C, la presión hasta 500 barios)
  • El analizador dispone con opciones complementarias tales como la detección de la presencia del flujo o la presencia del medio alrededor del sensor;
  • La presencia del sensor digital garantiza la presición alta de los resultados, el tiempo no grande de la respuesta y la transmisión fiable de los datos.
  • La representación gráfica de la señal acústica de alta frecuencia permite sintonizar óptimalmente el sistema de medición.
EJEMPLO
Características técnicas y lista de equipos

Como un ejemplo la Compañía ENCE GmbH propone a examinar un variante del analizador on-line de la concentración de la solución multicomponente de decapado en la etapa de decapado de la banda de acero.

Parámetros de medición
Destino: sirve para la medición ininterrupido de la concentración del líquido de tres componentes
Medio 1 HCL
Medio 2 FeCL2+FeCL3
Componente complementario H20
Presición 5 g/l
Temperatura de 75 a 95 °C
Presión de 3 a 5 bar
1.Regulador №1

Cantidad: 1 unidad

Descripción y lista de equipos

Lectura

  • Pantalla gráfica TFT (pantalla-CL con la matríz activa), 320×240 pixeles
  • Representación de la concentración y temperatura;
  • Representación del título del producto;
  • Representación de la información sobre el estatus del producto y magnitudes máximas;

Encargos

  • Selección del producto de 16 productos;
  • Mensaje no cifrado sobre la falta;
  • Puesta de parámetros en forma de la estructura arborescente;
  • Manual de muchas lenguas para un técnico (guía para el técnico).

Entradas y salidas

  • 2 salidas análogas 4…20 mA;
  • 1 entrada análoga 4…20 mA;
  • 2 salidas digitales;
  • 4 salidas digitales;
  • Interfaz RS232.

Sensores

Un sensor conectable de la velocidad sonora.

Alimentación
Tensión 120–230 V de la corriente alterna ±10%
Frecuencia 50 — 60 Hz
Consumo de la potencia 35 W
Alimentación de captadores origen desde el regulador
2. Regulador №2

Cantidad: 4 unidades

Descripción y lista de equipos

Lectura

  • Pantalla gráfica TFT (pantalla-CL con la matríz activa), 320×240 pixeles
  • Representación de la concentración y temperatura;
  • Representación del título del producto;
  • Representación de la información sobre el estatus y magnitudes máximas;
  • Presentación de los trend.

Encargos

  • Cómputo de dos concentraciones;
  • Selección del producto de 32 productos;
  • Protocolo del registro de los datos, 15000 juegos de datos, con 32 magnitudes a medir por cada juego;
  • Cambio del título del producto;
  • Mensaje no cifrado sobre la falta;

Entradas y salidas del protocolo de registro de los eventos

  • 4 salidas análogas 4…20mA;
  • 4 entradas análogas 4…20mA;
  • 6 salidas digitales
  • 8 entradas digitales
  • Interfaz RS232.

Sensores

  • Sensor de la velosidad sonora
  • Sensor con dos magnitudes físicas a medir (densidad, conductibilidad, índice de refracción). Conección se realiza por medio de la entrada análoga.
Alimentación
Tensión 120–230 V de la corriente alterna ±10%
Frecuencia 50 — 60 Hz
Consumo de la potencia 35 W
Alimentación de sensores origen desde el regulador
Cuerpo de plástico para el regulador
Ejecución IP56 (Nema 12)
Tipo de montaje a la pared, con la ventana de revisión
Ejecución real plástico
Dimensiones 500×500×300 mm

Regulador de la tensión de alimentación

Sirve para ajustar la tensión de la alimentación 24V de la corriente continua.

Equipos complementarios

1. Modem industrial del regulador

Cantidad: 1 unidad.

Programado, con el cable TBR21, TBR15, TIA/EIA/IS-986 utilizado como estándar para la Europa, los Estados Unidos, el Cánada

2. Conección de la banda colectora Profibus DP.

Cantidad: 1 unidad.

3. Soporte lógico para el ordenador personal

Cantidad: 1 unidad.

El software es el soporte lógico cómodo para el ordenador personal con la ayuda del cual se realizan rapidamente y facilmente tareas diferentes por configuración por medio de controladores, a saber:

  • Carga del juego de datos sobre la producción;
  • Lectura de la revista del registro del controlador;
  • Control tecnológico directamente en la línea y la imagen de la curva promedio;
  • Conservación de datos de la medición;
  • Entrada de parámetros del instrumento;
  • Formalzación de la tabla de parámetros del instrumento;
  • Mando a distancia por medio de la conección de modem;
  • Acceso al instrumento por medio de la conección de LAN;
  • Cálculo del juego de datos sobre la producción.

4. Sensor tubular

Cantidad: 5 unidades

El sensor tipo brida es destinado para el uso en el medio activa por corrosión en sectores no peligrosas

Características técnicas
La temperatura del ambiente al cual se encuentra sumergido el sensor alcanza 100°C
Presión 16 barios
Material del sensor revestimiento termoplástico del polímero fluoruro
Modo de montaje brida intermedia
Ejecución de la caja IP 65
Diametro nominal 80 mm
Longitud intermedia 30 mm
Protección contra la explosión no hay
Alimentación 24 V de la corriente continua
Potencia 6 W

5. Artículo cerámico de eficacia alta tratado por el ultrasonido

Cantidad: 5 unidades.

Artículo cerámico de eficacia alta tratado por el ultrasonido da posibilidad utilisarlo en las condiciones complicadas para medir.

6. Bus-cable

Cantidad: 4 unidades

Bus-cable se utiliza para colocarlo adentro y afuera con la temperatura de -30 a +70° C . Un rollo estándar comprende 10 metros con la camisa exterior según etándar VDE0816.La estructura dada sirve para colocar el cable rígidamente o convencionalmente flexible en un sector interior y exterior de un local igual que colocarlo a la tierra. Durante la colocación sobre la tierra la camisa no es sensile contra la irradiación atmosférica ultravioleta.

7. Cable exterior para una conexión 4-20 mA

Cantidad: 40 metros (4 rollos por 10 metros).

El cable sirve para colocarlo adentro y afuera con la temperatura de -30 +70°C. El diámetro exterior comprende 7.4 mm. La resistencia en el circuito es 18.6 Om/100 metros. La envoltura exterior está ejecutado de acuerdo con el estándar VDE0816. La estructura dada sirve para colocar el cable rígidamente o convencionalmente flexible en un sector interior y exterior de un local igual que colocarlo a la tierra. Durante la colocación sobre la tierra la camisa no es sensile contra la irradiación atmosférica ultravioleta.

8. Convertidor de medición para medir la capacidad conductible
Cantidad 4 unidades.
Salida análoga del señal 4 — 20 мА
Tipo de montaje a la pared
Protección contra la explosión sertificado ATEX para la zona II G
EEx ia IIC Т4-Т6

9. Sensor para medir la capacidad conductible sin electrodo

Cantidad: 4 unidades.

Notas y aclaraciones

Cada de las sondas ultrasónicas (el sensor tubular) trabaja con un microprocesador propio que toma sobre sí el mando general y se comunica con el controlador por medio del BUS-cable. Con el controlador №1 una sonda ultrasónica puede atenderse por un controlador. Con el controlador №2 hasta 4 sondas ultrasónicas pueden atenderse por un controlador. La conexión de sondas con el controlador se efectua por medio del cable de barra con una largura del cable 1000 metros. Cada una de las sondas tiene vastas funciones diagnósticas y de autocalibración.


Además del analizador on-line de la concentración de la solución multicomponente de decapado la Compañía ENCE GmbH puede suministrar bloques de apartados, grupo de máquinas y bienes de equipamiento para líneas automatizadas de decapado del acero en rollos, el zincado caliente del acero en rollos y líneas de recubrimiento polímero y de charol de bandas de acero.