Tradiciones
suizas.
Soluciones
de ingeniería
de calidad
y alta tecnología.
ES

Cilindros laminadores (cilindros de los trenes de laminación fría o caliente)

La compañía de ingeniería industrial ENCE GmbH (ЭНЦЕ ГмбХ) destaca dentro de su oferta los equipamiento metalúrgicos de mayor excelencia que puede ser presentado a los clientes a costes competitivos y de calidad acorde a los más altos estándares mundiales.

Propuesta técnica

La Compañía de ingeniería y de producción ENCE GmbH (ЭНЦЕ ГмбХ) ofrece a los Clientes diferentes tipos del equipamiento concomitante metalúrgico y piezas de completamiento, necesarios para la reparación y recuperación de los elementos recambiables y desgastados de los trenes laminadores, líneas para la galvanización caliente del acero en bobinas, líneas del recubrimiento de charol y pinturas y polímero de la banda, líneas automáticos de decapado de la bobina de aceroequipo flexor de planchas.

La Compañía ENCE GmbH (ЭНЦЕ ГмбХ) propone un amplio espectro de los cilindros laminadores para los talleres metalúrgicos de laminación fría o caliente de acero y metales no ferrosos:

  • Cilindros para los trenes de laminación en frío 
    • Cilindros de apoyo forjados de una pieza
    • Cilindros de apoyo de bandaje
    • Cilindros funcionales de los trenes de laminación cálida
    • Cilindros funcionales de los trenes de laminación en frío
  • Cilindros para los trenes de laminación en caliente
    • Cilindros de apoyo forjados de una pieza para los trenes laminadores de planchas
    • Cilindros de apoyo de bandaje de los trenes laminadores de planchas
    • Cilindros funcionales de los trenes de laminación en caliente
    • Bandajes

La Compañía de ingeniería y de producción ENCE GmbH (ЭНЦЕ ГмбХ) suministra los cilindros de los trenes laminadores de la área de producción en la República de Corea. La fabricación de las piezas se ejecuta según las tecnologías avanzadas con observancia de la exactitud en la producción de los materiales más resistentes al desgaste, los cuales garantizan alta seguridad y el plazo duradero del servicio.

En el proceso de forja de los lingotes se mantienen rigurosamente las condiciones de temperatura y tecnología. Se usa ampliamente el temple volumétrico, superficial TPCH (ТПЧ) y TVCH (ТВЧ). Fabricación de acero para los cilindros se ejecuta en los hornos de arco elécrtico. La producción de tratamiento mecánico está equipado por maquinaria moderna, incluso máquinas de control numérico, máquinas de acabado con exactitud alta.

El aumento sistemático de firmeza y resistencia al desgaste de los cilindros se alcanza por:

  • búsqueda y utilización de los materiales nuevos, másólidos;
  • perfeccionar la tecnología de fabricación;
  • cumplimiento riguroso de las condiciones de explotación por consumidores.

Para la fabricación de los cilindros funcionales y de apoyo se usan las marcas de acero altamente aleado.

Los cilindros fabricados por la Compañía ENCE GmbH (ЭНЦЕ ГмбХ) se usan en muchas empresas metalúrgicas y de tuberías de Rusia y países de la CEI.

Surtido de los cilindros ofrecidos por la Compañía ENCE GmbH (ЭНЦЕ ГмбХ).
Tabla de las caraterísticos técnicos de los cilindros

Denominación Diámetro de barril, mm Longitud del cilindro mm Masa del cilindro
kg
Material: acero Solidéz de barril, HSD Hondura de capa activa, mm Pureza de barril/cuello, m/m
Cilindros laminados en frío
Cilindros de apoyo forjados de una pieza y de bandaje 110-1500 800-4500 50-20000 Con el contenido de Cr 2-5%, 9Х1, 9Х2, 55Х, 9Х2МФ, 45ХНМ 50-85 30 0,8 / 0,8
Cilindros funcionales de los trenes de laminado cálido 110-700 600-5000 50-15000 5Х5М1ФС, 9Х1, 9Х2, 55Х, 45ХНМ 75-90 30 0,8 / 0,8
Cilindros funcionales de los trenes de laminado frío 100-1500 800-10500 50-15000 Con el contenido de Cr 2-5%, Con el contenido de Si — 2 %, Х12МФ, 5Х5М1ФС, 9Х1, 9Х2, 55Х, 9Х2МФ, 7Х2СМФ, 45ХНМ 90-105 20 0,8 / 0,8
Cilindros laminados en caliente
Cilindros de apoyo forjados de una pieza y de bandaje de los trenes laminadores de chapas 100-2500 800-10500 50-70000 150ХНМ, con el contenido С — 1,5%, 50, 50ХН, 90ХН, 55Х, 60ХН, 60ХГ, 9Х1, 9Х2МФ,90ХФ 75 (HSD)
302-362 (НВ)
360-400 (НВ)
187-302 (НВ)



3,2 / 0,8
Cilindros funcionales de los trenes de laminado caliente 350-2000 800-10500 200-70000 Х153СrMoV12, 150ХНМ, con el contenido С — 1,5 % 50, 50ХН, 55Х, 60ХН, 40ХН, 45ХНМ, 60ХГ, 9Х1, 9Х2МФ,90ХФ 75 (HSD)
302-362 (НВ)
360-400 (НВ)
187-302 (НВ)

302-362 (НВ)
360-450 (НВ)



3,2 / 0,8
Bandajes 100-2500 500-1500 100-6000 150ХНМ, con el contenido С — 1,5 %, Х12МФ 302-362 (НВ)
360-450 (НВ)

3,2 / 0,8

Todos los cilindros de los trenes laminadores se fabrican para encargo según la tarea técnica del Cliente con observancia rigurosa de tolerancias de las dimensiones, aspereza de superficie, solidéz de superficia y características de resistencia.

Ejemplos de los cilindros laminadores suministradas por la Compañía ENCE GmbH (ЭНЦЕ ГмбХ) para diferentes empresas metalúrgicas

1. Cilindros del tren enderezador

Plazo aproximado de fabricación 3–4 meses
Marca del material del cilindro del tren enderezador 86СrMV7 (DIN 1.2327)
Solidez del barril del cilindro del tren enderezador HS 65…85

2. Cilindros funcionales del tren de laminación de chapas en frío

Plazo aproximado de fabricación 3 meses.
Marca del material del cilindro del tren de laminación de planchas en frío 86СrMV7 (DIN 1.2327).
Solidez del barril del cilindro del tren de laminación de planchas en frío 63 HRC.

3. Cilindros de apoyo del tren de laminación de planchas.

Plazo aproximado de fabricación 4 — 5 meses.
Marca del material del cilindro del tren laminador de planchas 9ХФ (DIN 1.2235)
Solidez del barril del cilindro del tren laminador de planchas HS 45…60.

4. Cilindros del tren laminador de tubos.

Plazo aproximado de fabricación 4 meses..
Marca del material del cilindro del tren laminador de tubos 9×1, 9×2, 55Х, 45ХНМ, 150ХНМ.
Notas y aclaraciones

La Compañía de ingeniería ENCE GmbH (ЭНЦЕ ГмбХ) propone un amplio espectro de las máquinas automáticas rectificadoras para cilindros con el control numérico programado (CNP), para rectificar los cilindros funcionales y de apoyo de los trenes laminadores (de laminación en frío y caliente), cilindros de las cajas de temple, rodillos, tambores de fondo de las líneas de galvanización caliente y recubrimiento polimérico de la banda de acero y de otras superficias cilíndricas de las piezas, las cuales se explotan del modo intensivo en la producción metalúrgica principal (/es/equipment/equipment_for_metallurgy/roll_grinding_equipment/).

La Compañía ENCE GmbH (ЭНЦЕ ГмбХ) ofrece también los husillos de los trenes laminadores de laminación fría y caliente, acoplados con los cilindros — /es/equipment/equipment_for_metallurgy/driving_spindles_for_rolling_mills/.

Con otro equipamiento metalúrgíco, ofrecido por la Compañía (ЭНЦЕ ГмбХ) se puede ponerse al coriiente en la pájina central, dedicada al equipamiento metalúrgico — /es/equipment/equipment_for_metallurgy/ o en los sitios temáticos de la Compañía ENCE GmbH (ЭНЦЕ ГмбХ), dedicados a:

La Compañía ENCE GmbH (ЭНЦЕ ГмбХ) por medio de la red amplia de las delegaciones en Rusia (Moscú, N.Tagil, Lipetsk, Cherepovets), en Ucrania (Kiev), Uzbekistán (Tashkent), Kazajistán (Almaty, Atyrau), y también los centros de servicio — LLC Intech GmbH (ООО ИНТЕХ ГмбХ)/ Moscú/Rusia, LLC Intech SA (ООО ИНТЕХ СА)/Kiev/ Ucrania, LLC Intech SA (ТОО ИНТЕХ СА) / Almaty/Kazajistán está dispuesta a ejecutar el suministro del equipamiento «llave en mano», efectuar el suministro hacia el lugar de instalación, realizar la formalización aduanera del equipo, ejercer trabajos de montaje en jefe y trabajos de arranque y ajuste del equipamiento suministrado y en lo sucesivo realizar el mantenimiento de garantía y post-garantía, control del funcionamiento del equipo y de piezas de completación durante todo el plazo de su servicio.

Nuestros especialistas siempre están a su disposición para ayudarle

Nuestros ingenieros le asesorarán o proveerán información técnica adicional sobre el equipamiento para la producción y transporte de petróleo y gas ofrecido

Por favor, envíe sus solicitudes de equipamiento para producción y transporte de petróleo y gas al departamento técnico de nuestra empresa.