Manchons de cuivre des cristallisateurs des coulées continues de billettes et de brames

Description

Le cristallisateur est l’un des aspects importants influant aux paramètres qualitatifs des matières d'œuvre dans les machines de coulage continu. Les cristallisateurs de MCCM se compose d’un manchon de cuivre qui contacte directement avec le métal fondu, d’un casier d’acier fixant ce manchon et d’une chemise de refroidissement assurant un refroidissement efficace du métal fondu.

Le manchon de cuivre est une pièce du cristallisateur la plus responsable très soumise à l’usure. Le manchon de cuivre du cristallisateur en contactant avec le métal fondu forme un lingot au moyen du refroidissement de sa surface ce qui résulte en formation de la couche de surface consolidée. L’étirage du lingot et le remplissage constant du manchon du cristallisateur de nouveau métal fondu créent un lingot qui s’allonge régulièrement dont la forme est déterminée par la forme de la coupe inférieure du manchon du cristallisateur.

La qualité du manchon du cristallisateur et surtout sa résistance à l'usure et la durée de vie de surface inférieure déterminent l’efficacité et le nombre d’immobilisations de la machine de coulage continu des matières d'œuvre (MCCM). La durée de vie du manchon du cristallisateur de MCCM peut être de 20-25 milles de tonnes de l’acier.

La société d’ingénierie ENCE GmbH est finie à livrer des manchons de cuivre pour les cristallisateurs des coulées continues de billettes et de brames selon propres dessins à la base de feuilles de questions ou selon les dessins du client:

Multi stages, à conicité parabolique
Manchons à conicité à 3 et 4 stages.
Recouvrement interne à une couche et à couches multiples.

Les manchons des machines de coulage continu de billettes et de brames est sousdivisés selon:

La longueur du manchon (de 500 mm à 1200 mm):
Multistages directs
Paraboliques
A deux, trois et quatre stages à conicité directe
Multistages à conicité parabolique
La coupe transversale
Coupe ronde
Coupe rectangulaire ou en carré (200 – 260 mm)
Plaques pour les MCCM de brames

La société d’ingénierie ENCE GmbH est prête à fournir les manchons de cuivre d’après ses propres dessins élaborés à la base de la requête du client de forme spéciale de longueur et de coupe.

Les manchons des cristallisateurs de MCCM se différent par leur matériel après les paramètres physiques et chimiques du métal coulé:

Cuivre raffinée (teneur en cuivre 99,90 % et plus)
Alliage de cuivre et d’argent
Alliage de cuivre, de chrome et de zirconium
Bronze de béryllium

Les manchons des cristallisateurs de MCCM sont couverts de couche de protectrice pour augmenter leur résistance à la corrosion et pour augmenter leur durée de vie. D’après leur préparation de la surface inférieure les manchons sont sousdivisés en

à une couche à la base du chrome. L’épaisseur de couche est de 0,12 à 0,22 mm, la solidité est 900 HV.
à une couche à la base du nickel. La solidité est jusqu’à 1200 HV. (ces manchons sont appliqués aux marques d’acier à formation intensive des fissures)
à trois couches, le recouvrement est de type nickel-cobalt-chrome.

Revêtement à deux couches de résistance élevée

Pourquoi est-ce que nous proposons le revêtement à deux couches (NiCo+Сr)?

Généralement, le revêtement utilisé pour la surface intérieure de la douille du cristalliseur c’est le revêtement chromé à une seule couche. Néanmoins, le revêtement de ce type se décolle facilement lors du chauffage à cause d’une différence importante entre les coefficients de l’expansion thermique du chrome et du cuivre. En nous basant sur les résultats des recherches réalisées, nous avons proposé le revêtement d’une résistance élevée (NiCo+Сr). La valeur du coefficient de l’expansion thermique (NiCo+Сr) se trouve justement entre les valeurs des coefficient du chrome et du cuivre. Outre cela, le revêtement (NiCo+Сr) assure un contact ferme avec le chrome et le cuivre, ainsi qu’une bonne stabilité thermique et la résistance élevée. L’épaisseur du revêtement de ce type (NiCo+Сr) est de 0,03 jusqu’à 0,5 mm, du revêtement Cr est de 0,08 jusqu’à 0,12 mm.

Manchons pour les MCCM de billettes

Plaques pour les MCCM de brames

Composition chimique du matériel pour les manchons:

Désignation	Composition (% de la masse)
Symbole	Elément	Cu	Ag	Bi	O	P	Pb	Autres éléments*
Symbole	Elément	Cu	Ag	Bi	O	P	Pb	Total	Sauf
Cu-ETP	min. max.	99,90⁽¹⁾ —	— —	— 0,0005	— 0,040⁽²⁾	— —	— 0,005	— 0,03	Ag. O
Cu-FRHC	min. max.	99,90⁽¹⁾ —	— —	— —	— 0,040⁽²⁾	— —	— —	— 0,04	Ag. O
Cu-OF	min. max.	99,95⁽¹⁾ —	— —	— 0,0005	— —⁽³⁾	— —	— 0,005	— 0,03	Ag.
CuAg 0,04	min. max.	Résidus —	0,03 0,05	— 0,0005	— 0,040	— —	— —	— 0,03	Ag. O
CuAg 0,07	min. max.	Résidus —	0,06 0,08	— 0,0005	— 0,040	— —	— —	— 0,03	Ag. O
CuAg 0,10	min. max.	Résidus —	0,08 0,12	— 0,0005	— 0,040	— —	— —	— 0,03	Ag. O
CuAg 0,04P	min. max.	Résidus —	0,03 0,05	— 0,0005	— —⁽³⁾	0,001 0,007	— —	— 0,03	Ag. P
CuAg 0,07P	min. max.	Résidus —	0,06 0,08	— 0,0005	— —⁽³⁾	0,001 0,007	— —	— 0,03	Ag. P
CuAg 0,10P	min. max.	Résidus —	0,08 0,12	— 0,0005	— —⁽³⁾	0,001 0,007	— —	— 0,03	Ag. P
CuAg 0,04(OF)	min. max.	Résidus —	0,03 0,05	— 0,0005	— —⁽³⁾	— —	— —	— 0,0065	Ag. O
CuAg 0,07(OF)	min. max.	Résidus —	0,06 0,08	— 0,0005	— —⁽³⁾	— —	— —	— 0,0065	Ag. O
CuAg 0,10(OF)	min. max.	Résidus —	0,08 0,12	— 0,0005	— —⁽³⁾	— —	— —	— 0,0065	Ag. O
Cu-PHC	min. max.	99,95⁽¹⁾ —	— —	— 0,0005	— —⁽³⁾	0,001 0,006	— 0,005	— 0,03	Ag. P
Cu-HCP	min. max.	99,95⁽¹⁾ —	— —	— 0,0005	— —⁽³⁾	0,002 0,007	— 0,005	— 0,03	Ag. P

NOTE:
La somme de tous les éléments est déterminée comme la somme de Ag, As, Bi, Cd, Co, Cr, Fe, Mn, Ni, 0, P, Pb, S, Sb, Se, Si, Sn, Te, Zn, sauf les éléments dont la présence est indiquée individuellement.

(1) Y compris l’argent mais pas plus que 0.015%
(2) Teneur en oxygène jusqu’à 0.060% est admise si c’est accordé entre le fabriquant et le client.

(3) Teneur en oxygène doit être de tel degré que le matériel supporte l’essai de fragilisation par hydrogène conformément à EN 1976.

Les exemples des manchons de cuivre du cristallisateur de MCCM élaborés par la société ENCE GmbH

Manchon de cuivre du cristallisateur de MCCM dont la coupe carrée est 130 mm.

Matériel:

Dénomination du matériel	Elément	Cu	Ag	Bi	O	Autres éléments
CuAg0, 1	min	Base	0,08			Total	Sauf
CuAg0, 1	max	Base	0,12	0,0005	0,040	0,03	Ag

Couche inférieure – chromage, l’épaisseur 0,1-0,13 mm

Dimensions, mm 130X130X1000 - R9000

Poids d’article - 67,3 kg.

Manchon de cuivre du cristallisateur de MCCM dont la coupe carrée est 125 mm.

Matériel:

Dénomination du matériel	Elément	Cu	Ag	Bi	O	Autres éléments
CuAg0, 1	min	Base	0,08			Total	Sauf
CuAg0, 1	max	Base	0,12	0,0005	0,040	0,03	Ag

Couche inférieure – chromage, l’épaisseur 0,1-0,13 mm

Dimensions, mm 125X125X900 R5250

Poids d’article - 53,5 kg.

Manchon de cuivre du cristallisateur de MCCM de la coupe conformément au dessin.

Matériel:

Dénomination du matériel	Elément	Cu	Ag	Bi	O	Autres éléments
CuAg0, 1	min	Base	0,08			Total	Sauf
CuAg0, 1	max	Base	0,12	0,0005	0,040	0,03	Ag

Couche inférieure – chromage, l’épaisseur 0,1-0,13 mm

Poids d’article - 91 kg.

Informations supplémentaires

La société d’ingénierie ENCE GmbH est prête à vous fournir les informations détaillées à propos des manchons des cristallisateurs de MCCM aussi qu’à faire une offre commerciale et technique conformément aux conditions du client. Vous pouvez trouver les informations détaillées au sujet d’autre équipement de la société ENCE GmbH pour la production métallurgique sur la page d’accueil du site consacré à la métallurgie et disponible en plusieurs langues de monde.